GX-IE
GX-IE XL

Apie šią naudojimo instrukciją

• Prieš pradėdami eksploatuoti, perskaitykite šią naudojimo instrukciją. Tai yra saugaus darbo ir patikimo naudojimo sąlyga.
  
• Laikykitės saugos ir įspėjamųjų nurodymų, pateiktų šioje naudojimo instrukcijoje ir ant prietaiso.
  
• Šią naudojimo instrukciją visada laikykite kartu su prietaisu ir prietaisą kitiems asmenims perduokite tik kartu su šia naudojimo instrukcija.
  

Ženklų paaiškinimas

Įspėjantieji nurodymai

Įspėjantieji nurodymai įspėja apie pavojus, gresiančius eksploatuojant prietaisą. Naudojami šie signaliniai žodžiai:

Naudojimo instrukcijoje naudojami simboliai

Šioje naudojimo instrukcijoje naudojami tokie simboliai:

	Laikykitės naudojimo instrukcijos
	Naudojimo nurodymai ir kita naudinga informacija
	Rodo, kad juo paženklintą medžiagą galima perdirbti
	Elektrinių prietaisų ir akumuliatorių nemesti į buitines atliekas
	Hilti ličio jonų akumuliatorius
	Hilti Kroviklis

Simboliai iliustracijose

Iliustracijose naudojami šie simboliai:

	Šie skaitmenys nurodo atitinkamą paveikslėlį šios naudojimo instrukcijos pradžioje.
	Numeracija paveikslėliuose nurodo svarbius darbinius veiksmus arba darbiniams veiksmams svarbias konstrukcines dalis. Tekste šie darbiniai veiksmai arba konstrukcinės dalys išskirtos atitinkamais numeriais, pvz., (3) .
	Pozicijų numeriai naudojami paveikslėlyje Apžvalga – jie nurodo skyrelyje Prietaiso vaizdas esančių paaiškinimų numerius.
	Šiuo ženklu siekiama atkreipti ypatingą dėmesį į naudojimąsi šiuo prietaisu.

Specifiniai prietaiso simboliai

Simboliai ant prietaiso

Ant prietaiso naudojami tokie simboliai:

	Bendrasis įspėjimo ženklas
	Būtina naudoti apsauginius akinius
	Dirbant užsidėti ausines
	Dirbant užsidėti apsauginį šalmą
	Atliekas grąžinti antriniam perdirbimui
	Prietaisas palaiko belaidį duomenų perdavimą, suderinamą su „iOS“ ir „Android“ platformomis.
	Ličio jonų akumuliatorius
	Naudotas Hilti serijos ličio jonų akumuliatorius. Atkreipkite dėmesį į duomenis skyriuje Naudojimas pagal paskirtį .

Pavadinimų ir užrašų akcentavimas

Pavadinimai ir užrašai išskiriami šiomis priemonėmis:

‚ ‛	Ant kalimo prietaiso esančių ir užrašus turinčių valdymo elementų pavadinimai.
« »	Užrašai ant kalimo prietaiso.

Informacija apie prietaisą

Hilti gaminiai yra skirti profesionalams, todėl juos naudoti, techniškai prižiūrėti ir remontuoti leidžiama tik įgaliotam instruktuotam personalui. Šis personalas turi būti supažindintas su visais galimais pavojais. Neapmokyto personalo, netinkamai arba ne pagal paskirtį naudojamas prietaisas ir jo reikmenys gali kelti pavojų.

• Pavadinimą ir serijos numerį iš firminės duomenų lentelės perkelkite į toliau nurodytą lentelę.
  
• Kreipdamiesi su prietaisu susijusiais klausimais į mūsų atstovybę ar techninės priežiūros centrą, visada nurodykite šią informaciją.
  Prietaiso duomenys
  

Prietaiso duomenys

Kalimo prietaisas, dujinis	GX-IE GX-IE XL
Karta:	01
Serijos numeris:

Atitikties deklaracija

Prisiimdami visą atsakomybę pareiškiame, kad čia aprašytas gaminys atitinka galiojančias direktyvas ir normas. Sertifikavimo įstaigos dokumento kopiją rasite šios instrukcijos gale.
Techninė dokumentacija saugoma čia:
Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH | Zulassung Geräte | Hiltistraße 6 | 86916 Kaufering, DE

Saugos nurodymai

Šie saugos nurodymai galioja kalimo prietaisams su dėtuve ir be jos.
Bendrieji nurodymai dėl asmeninio saugumo

• Dirbdami būkite atidūs, sutelkite dėmesį į darbą ir vadovaukitės sveika nuovoka. Prietaiso nenaudokite, jeigu esate pavargę, paveikti narkotikų, alkoholio arba vaistų. Dirbant su prietaisu, neatidumo minutė gali tapti rimtų sužalojimų priežastimi.
  
• Naudokite asmenines apsaugos priemones ir visuomet užsidėkite apsauginius akinius. Naudojant asmenines apsaugos priemones, pvz., respiratorių ar apsauginę kaukę, neslystančius apsauginius batus, apsauginį šalmą, ausines ir kt., priklausomai nuo prietaiso tipo ir naudojimo, sumažėja rizika susižaloti.
  
• Kai turite atlikti techninės priežiūros darbus neatvėsinę prietaiso, būtinai mūvėkite apsaugines pirštines.
  
• Užsidėkite tinkamas ausines (žr. informaciją apie triukšmą skyriuje „Techniniai duomenys“). Tvirtinimo elementų kalimas atliekamas uždegant dujų ir oro mišinį. Tuo metu kylantis garsas gali pažeisti klausą. Tinkamas ausines turi užsidėti ir kiti netoliese esantys asmenys.
  
• Venkite nepatogių kūno padėčių. Dirbdami stovėkite tvirtai ir visada išlaikykite kūno pusiausvyrą. Taip galėsite geriau kontroliuoti prietaisą netikėtose situacijose.
  
• Kalimo prietaisą, priedus, keičiamuosius įrankius ir t. t. naudokite pagal šias instrukcijas. Taip pat įvertinkite darbo sąlygas ir atliekamo darbo pobūdį. Prietaisus naudojant ne pagal paskirtį, dirbti gali būti pavojinga.
  
• Dirbdami neleiskite pašaliniams žmonėms, ypač vaikams, būti prietaiso veikimo zonoje.
  

Saugus darbas su kalimo prietaisu

• Kai kalimo prietaisas prispaustas prie kūno dalių, atsitiktinis kalimo įjungimas gali sunkiai sužaloti. Kalimo prietaiso niekada nespauskite prie rankos ar kitos kūno dalies.
  
• Kaldami tvirtinimo elementą nuimkite pirštą nuo nuleistuko ir nespauskite per stipriai vinies kreipiančiosios. Ant vinies kreipiančiosios uždedant specifinius tvirtinimo elementus (pvz., poveržles, apkabas, užvaržas ir t. t.), atsitiktinis kalimo įjungimas gali sunkiai sužaloti.
  
• Draudžiama kalimo prietaisą nukreipti į save ar į kitą asmenį.
  
• Kai dirbdami kalimo prietaisą laikote rankose, jos turi būti sulenktos (neištiestos).
  
• Kaldami kalimo prietaisą visada laikykite tvirtai ir vertikaliai pagrindui. Taip bus išvengta tvirtinimo elemento nukrypimo nuo pagrindo medžiagos.
  
• Vinių stūmiklį traukdami atgal, visada kontroliuokite, kad jis užsifiksuotų.
  
• Prieš kaldami kalimo elementą, patikrinkite, ar kalimo procesu metu asmenims arba daiktams kyla pavojus, esantiems prieš, už arba po darbo zona. Už darbinio paviršiaus, į kurį kalamas kalimo elementas, neleidžiama būti asmenims arba kūno dalims.
  
• Tvirtinimo elementų nekalkite į per kietą medžiagą , pavyzdžiui, suvirintą ar liejamąjį plieną. Kalimas į tokias medžiagas gali nepavykti ir tvirtinimo elementai gali lūžti.
  
• Tvirtinimo elementų nekalkite į per minkštą medžiagą , pvz., medieną ar gipso kartoną be laikančios medžiagos. Kalimas į tokias medžiagas gali nepavykti ir jos gali būti pramuštos kiaurai.
  
• Tvirtinimo elementų nekalkite į per trapią medžiagą , pavyzdžiui, stiklą ar apdailos plyteles. Kalimas į tokias medžiagas gali nepavykti ir jos gali supleišėti.
  
• Prieš kaldami įsitikinkite, kad kitoje tvirtinimo paviršiaus (pagrindo) pusėje nėra žmonių, kuriuos galėtumėte sužaloti, arba daiktų, kuriuos galėtumėte sugadinti.
  
• Nuleistuką spauskite tik tuomet, kai prietaisas visiškai ir statmenai yra prispaustas prie pagrindo.
  
• Kai kalimo dažnis didelis, per ilgesnį laiką prietaiso paviršius, išskyrus minkštąsias rankenų dalis, gali tapti karštas. Kad apsisaugotumėte nuo nudegimo, mūvėkite apsaugines pirštines.
  
• Kai kalimo prietaisas perkaista, išimkite dujų balionėlį ir leiskite prietaisui atvėsti. Neviršykite leistino maksimalaus kalimo dažnio.
  
• Kalimo proceso metu medžiaga, pvz., pagrindo, tvirtinimo elementų arba dėtuvės juostos, gali būti išsviesta į šalį. Medžiagų nuolaužos gali sužaloti odą ir akis. Dirbdami užsidėkite apsauginius akinius, ausines ir apsauginį šalmą. Naudojant asmenines apsaugos priemones, pvz., respiratorių ar apsauginę kaukę, neslystančius apsauginius batus, apsauginį šalmą, ausines ir kt., priklausomai nuo kalimo prietaiso tipo ir naudojimo, sumažėja rizika susižaloti. Apsauginius akinius ir apsauginį šalmą turi užsidėti ir kiti netoliese esantys asmenys.
  
• Į tą pačią vietą niekada nekalkite antrojo tvirtinimo elemento. Dėl to tvirtinimo elementas gali lūžti ir įstrigti.
  
• Visada išimkite dujų balionėlį (instrukcijos), akumuliatorių (instrukcijos) ir dėtuvės turinį, prieš keisdami dėtuvę arba atlikdami valymo ir remonto darbus. Išimkite dujų balionėlį, akumuliatorių ir dėtuvės turinį, jei paliekate kalimo prietaisą be priežiūros, transportuojate arba sandėliuojate.
  
• Sprogimo pavojus dėl šilumos poveikio! Saugokite kalimo prietaisą, priedus ir eksploatacines medžiagas nuo šilumos šaltinių, pvz., atviros liepsnos, kaitinimo elementų, litavimo ir suvirinimo aparatų, sukeliamų stipraus šilumos poveikio.
  
• Norėdami užtikrinti kalimo prietaiso nepriekaištingą naudojimą pagal paskirtį, patikrinkite, ar prietaisas ir jo reikmenys nėra pažeisti. Patikrinkite, ar judančios dalys veikia nestrigdamos, taip pat ar jos nėra pažeistos. Kad kalimo prietaisas veiktų nepriekaištingai, visos jo dalys turi būti tinkamai sumontuotos ir atitikti visus reikalavimus. Jeigu naudojimo instrukcijoje nenurodyta kitaip, pažeisti apsauginiai įtaisai ir kitos dalys turi būti kvalifikuotai suremontuoti arba pakeisti Hilti techninės priežiūros centre.
  
• Kalimo prietaisą patikėkite remontuoti tik kvalifikuotam specialistui, tam jis turi naudoti tik originalias atsargines dalis. Taip galima užtikrinti, kad bus išlaikytas kalimo prietaiso naudojimo saugumas.
  
• Kalimo prietaisą draudžiama keisti ar kitaip juo manipuliuoti.
  
• Nenaudokite kalimo prietaiso degioje arba sprogioje aplinkoje.
  
• Įvertinkite aplinkos įtaką. Saugokite kalimo prietaisą nuo kritulių, nenaudokite jo drėgnoje ar šlapioje aplinkoje.
  
• Kalimo prietaisą naudokite tik gerai vėdinamose darbo zonose.
  
• Pasirinkite tinkamą vinies kreipiančiosios ir tvirtinimo elemento derinį. Netinkamas derinys gali pažeisti kalimo prietaisą arba pabloginti tvirtinimo kokybę.
  
• Prietaiso neperkraukite. Naudokite Jūsų darbui tinkamą prietaisą. Tinkamu prietaisu dirbsite geriau ir saugiau, jei neviršysite nurodytos galios.
  
• Visuomet laikykitės naudojimo nurodymų.
  

Grėsmę kelia elektros srovė

• Prieš pradėdami dirbti, patikrinkite (pvz., naudodami metalo detektorių), ar darbo zonoje nėra paslėptų elektros laidų, dujų ir vandentiekio vamzdžių.
  
• Kai vykdote darbus, kurių metu gali būti paliesti paslėpti elektros laidai, kalimo prietaisą laikykite paėmę tik už izoliuoto rankenos paviršiaus. Dėl kontakto su laidais, kuriais teka elektros srovė, metalinėse kalimo prietaiso dalyse taip pat gali atsirasti įtampa, todėl kyla elektros smūgio pavojus.
  
• Venkite kūno kontakto su įžemintais paviršiais, pvz., vamzdžiais, šildytuvais, viryklėmis ir šaldytuvais. Kai žmogaus kūnas yra įžemintas, padidėja elektros smūgio tikimybė.
  

Atsargus akumuliatorinių prietaisų naudojimas ir elgesys su jais

• Saugokitės, kad prietaiso neįjungtumėte atsitiktinai. Jeigu nešdami elektrinį įrankį pirštą laikysite ant jungiklio arba įrankį prijungsite prie maitinimo šaltinio tuomet, kai jungiklis nėra išjungtas, gali įvykti nelaimingas atsitikimas.
  
• Akumuliatorius saugokite nuo aukštos temperatūros, tiesioginių saulės spindulių ir ugnies. Yra sprogimo pavojus.
  
• Akumuliatorių negalima ardyti, spausti, kaitinti iki aukštesnės kaip 80 °C temperatūros arba deginti. Priešingu atveju kyla gaisro, sprogimo ir nusideginimo cheminėmis medžiagomis pavojus.
  
• Saugokite, kad į vidų nepatektų drėgmės. Prasiskverbusi drėgmė gali sukelti trumpąjį jungimą ir tapti nudegimų arba gaisro priežastimi.
  
• Prietaise naudokite tik tokius akumuliatorius, kurie yra jam skirti. Naudojant kitokius akumuliatorius arba šiuos akumuliatorius naudojant kitais tikslais, kyla gaisro ir sprogimo pavojus.
  
• Laikykitės ličio jonų akumuliatorių specialiųjų transportavimo, sandėliavimo ir naudojimo direktyvų.
  
• Prieš sandėliuodami ar transportuodami, iš prietaiso išimkite akumuliatorių.
  
• Nenaudojamo akumuliatoriaus nelaikykite šalia sąvaržėlių, monetų, raktų, vinių, varžtų ar kitokių smulkių metalinių daiktų, kurie galėtų trumpai sujungti akumuliatoriaus kontaktus. Trumpai sujungus akumuliatoriaus kontaktus, yra pavojus nusideginti ar sukelti gaisrą.
  
• Pažeistus akumuliatorius (pvz., matomi įtrūkimai, sulaužytos dalys, deformuoti, nustumti atgal ir / arba ištraukti kontaktai) draudžiama ir įkrauti, ir toliau naudoti.
  
• Kai akumuliatorius yra per karštas paimti į rankas, jis gali būti sugedęs. Leiskite akumuliatoriui atvėsti saugioje gaisro požiūriu vietoje. Įsitikinkite, kad arti nėra degių medžiagų. Susisiekite su „Hilti“ techniniu centru.
  
• Netinkamai naudojant akumuliatorių, iš jo gali ištekėti skystis. Venkite kontakto su šiuo skysčiu. Jei skysčio atsitiktinai pateko ant odos, nuplaukite ją vandeniu, jei pateko į akis - gerai praplaukite jas vandeniu ir nedelsdami kreipkitės į gydytoją. Akumuliatoriaus skystis gali sudirginti arba chemiškai nudeginti odą.
  

Nurodymai dėl elgesio su naudojamomis dujomis

• Laikykitės saugos nurodymų, pateiktų ant dujų balionėlio ir pridedamuose dokumentuose.
  
• Šios dujos lengvai užsidega. Dujų balionėlį laikykite toliau nuo atviros ugnies ir kitų degimo židinių.
  
• Išeinančios dujos yra kenksmingos plaučiams, odai ir akims ir gali sukelti nušalimus ir nudegimus. Išėmę dujų balionėlį, dozavimo vožtuvą ir dujų balionėlio dėklą dar maždaug 10 sekundžių laikykite toliau nuo veido ir akių.
  
• Niekada nebandykite nuimti dozavimo vožtuvo nuo jau paruošto ar naudojamo dujų balionėlio arba spausti rankiniu būdu. Tuo metu iš jo gali išsiveržti didelis kiekis suslėgtų suskystintų dujų, kurios gali sužaloti Jus ir kitus asmenis.
  
• Žmogui įkvėpus dujų, išveskite / išneškite žmogų į gryną orą ar gerai vėdinamą patalpą ir pasodinkite / paguldykite jį patogioje padėtyje. Jeigu reikia, kreipkitės į gydytoją.
  
• Jeigu žmogus yra be sąmonės, iškvieskite gydytoją. Žmogų išneškite į gerai vėdinamą patalpą ir paguldykite ant šono stabilioje padėtyje. Jeigu žmogus nekvėpuoja, darykite dirbtinį kvėpavimą ir, jeigu reikia, uždėkite deguonies kaukę.
  
• Dujų patekus į akis, atmerktas akis kelias minutes plaukite švariu tekančiu vandeniu.
  
• Dujų patekus ant odos, sąlyčio vietą rūpestingai nuplaukite šiltu vandeniu su muilu. Paskui sąlyčio vietą patepkite odos kremu.
  

Prietaiso vaizdas

1. Vinies kreipiančioji
   
2. Stūmiklis vinies kreipiančiajai atfiksuoti
   
3. Diržo kablys
   
4. Nuleistukas
   
5. Vėdinimo plyšiai
   
6. Dujų balionėlio dėklas
   
7. Akumuliatoriaus atfiksavimo mygtukas
   
8. Akumuliatoriaus įkrovos lygio indikatorius
   
9. Dujų balionėlio indikatoriaus mygtukas
   
10. Dujų balionėlio indikatorius
    
11. Akumuliatorius
    

Naudojimas pagal paskirtį

Aprašytasis prietaisas yra dujinis kalimo prietaisas. Jis yra skirtas atitinkamiems tvirtinimo elementams kalti į betoną ir kitas tiesioginiam montavimui tinkamas medžiagas.

Kalimo prietaisas, dujų balionėlis, akumuliatorius ir tvirtinimo elementai sudaro techniškai vientisą sistemą. Tai reiškia, kad patikimas tvirtinimas šiuo kalimo prietaisu gali būti garantuojamas tik tada, kai naudojami specialiai šiam prietaisui pagaminti Hilti tvirtinimo elementai, dujų balionėliai ir akumuliatoriai. Tik laikantis šių sąlygų, galioja Hilti pateiktos tvirtinimo ir naudojimo rekomendacijos.
Kalimo prietaisą leidžiama naudoti tik valdant rankomis.

• Su šiuo prietaisu naudokite tik Hilti B12/2.6 arba B 12‑30 ličio jonų akumuliatorių.
  
• Šiems akumuliatoriams įkrauti naudokite tik C 4/12-50 serijos Hilti kroviklius.
  

Tiekiamas komplektas

Dujinis kalimo prietaisas su vinies kreipiančiąja, 2 akumuliatoriai, kroviklis, lagaminas, naudojimo instrukcija.

Vinies kreipiančioji

Vinies kreipiančioji laiko izoliacinės medžiagos kaištį ir įkalimo proceso metu nukreipia tvirtinimo elementą į norimą vietą tvirtinimo paviršiuje.

Stūmiklis vinies kreipiančiajai atfiksuoti

Padėtyje EJECT stūmiklis atfiksuoja vinies kreipiančiąją, kad ją būtų galima išimti.

Būsena	Reikšmė
EJECT	Vinies kreipiančiosios atfiksavimas

Diržo kablys

Diržo kablį galima ištraukti į tris padėtis.

Būsena	Reikšmė
1 padėtis	Kabinimo ant diržo padėtis
2 padėtis	Kabinimo ant kopėčių, pastolių, platformų ir t. t. padėtis
3 padėtis	Diržo kablys išimtas

Dujų balionėlis

Prieš pradedant dirbti, dujų balionėlį reikia įdėti į kalimo prietaiso dujų balionėlio dėklą.
Dujų balionėlio būklę galima patikrinti paspaudus mygtuką GAS : pripildymo lygis rodomas LED ekrane.
Pertraukus darbą, prieš vykdant einamojo remonto darbus, prieš kalimo prietaisą transportuojant ar sandėliuojant, dujų balionėlį reikia išimti.

Dujų balionėlio būklės indikatorius

Paspaudus mygtuką GAS , LED ekrane rodoma dujų balionėlio būklė.

Būsena	Reikšmė
Visi keturi diodai šviečia žalia spalva.	Pripildymo lygis yra nuo 100 iki 75 %.
Trys diodai šviečia žalia spalva.	Pripildymo lygis yra nuo 75 iki 50 %.
Du diodai šviečia žalia spalva.	Pripildymo lygis yra nuo 50 iki 25 %.
Vienas diodas šviečia žalia spalva.	Pripildymo lygis yra nuo 25 iki 10 %.
Vienas diodas mirksi žalia spalva.	Pripildymo lygis mažesnis kaip 10 %. Rekomenduojama pakeisti dujų balionėlį. Dujų balionėlis yra tuščias arba neveikia. Rekomenduojama pakeisti dujų balionėlį. Net ir tada, kai pripildymo indikatorius rodo „tuščia“, dujų balionėlyje dėl techninių priežasčių dar yra likę šiek tiek dujų.
Vienas šviesos diodas mirksi raudona spalva.	Kalimo prietaise yra netinkamas dujų balionėlis arba nėra jokio.

Akumuliatoriaus įkrovos lygio indikatorius

Spaudžiant akumuliatoriaus atfiksavimo mygtuką, ekrane rodoma akumuliatoriaus ir kalimo prietaiso būsena.

Būsena	Reikšmė
Visi keturi diodai šviečia žalia spalva.	Įkrovos lygis nuo 75 iki 100 %.
Trys diodai šviečia žalia spalva.	Įkrovos lygis nuo 50 iki 75 %.
Du diodai šviečia žalia spalva.	Įkrovos lygis nuo 25 iki 50 %.
Vienas diodas šviečia žalia spalva.	Įkrovos lygis nuo 10 iki 25 %.
Vienas diodas mirksi žalia spalva.	Įkrovos lygis mažesnis kaip 10 %. Kalimo prietaisas yra perkrautas arba perkaitęs ir todėl nėra parengtas naudoti.

Kalimo prietaisas

	GX 2-IE	GX 2-IE XL
Svoris (tuščio prietaiso)	3,3 kg (7,3 lb)	3,4 kg (7,5 lb)
Ilgis (kalimo prietaisas)	500 mm (19,7 in)	550 mm (21,7 in)
Naudojimo temperatūra, aplinkos temperatūra	−10 ℃ … 45 ℃	−10 ℃ … 45 ℃
Maksimalus ilgio (kalimo elementas)	150 mm (5,9 in)	200 mm (7,9 in)
Kalimo elemento skersmuo (kalant plienines kniedes)	50 mm / 60 mm su 3,35 mm vinimi (2,0 in / 2,4 in su 0,132 in vinimi)	50 mm / 60 mm su 3,35 mm vinimi (2,0 in / 2,4 in su 0,132 in vinimi)
Kalimo elemento skersmuo (kalant į betoną)	60 mm / 90 mm su 3,15 mm vinimi (2,4 in / 3,5 in su 0,124 in vinimi)	60 mm / 90 mm su 3,15 mm vinimi (2,4 in / 3,5 in su 0,124 in vinimi)
Spaudimo eiga	20 mm (0,8 in)	20 mm (0,8 in)
Maksimalus kalimo dažnis (tvirtinimo elementų / h)	800	800

„Bluetooth“

Maksimalus magnetinio lauko stiprumas	−7,6 dBµA/m
Dažnis	13 553 MHz … 13 567 MHz

Techninė įranga tvirtinimo elementams kalti

Tvirtinimo elementai į vinies kreipiančiąją paduodami stumiant rankiniu būdu.

Dujų balionėlio įdėjimas

Naujo dujų balionėliai turi transportinės apsaugos įtaisą. Prieš įdėdami naują dujų balionėlį, nuimkite transportinės apsaugos įtaisą.

1. Atidarykite dujų balionėlio dėklo dangtelį.
   
2. Dujų balionėlį su uždėtu dozavimo vožtuvu stumkite į dujų balionėlio dėklo raudoną adapterį.
   
3. Uždarykite dujų balionėlio dėklo dangtelį.
   

Akumuliatoriaus įdėjimas

1. Įsitikinkite, kad akumuliatoriaus ir kalimo prietaiso kontaktai nėra pažeisti ir juose nėra pašalinių daiktų.
   
2. Akumuliatorių įstatykite ir leiskite garsiai užsifiksuoti.
   
   • Įdedant akumuliatorių, trumpam įsižiebia įkrovos lygio šviesos diodai.
     

3. Patikrinkite, ar akumuliatorius gerai užfiksuotas kalimo prietaise.
   

Akumuliatoriaus išėmimas

• Spauskite atblokavimo mygtuką ir traukite akumuliatorių iš kalimo prietaiso.
  

Dujų balionėlio išėmimas

1. Atidarykite dujų balionėlio dėklą.
   
2. Dujų balionėlį išimkite.
   
3. Dujų balionėlio dėklą uždarykite.
   

Naujo dujų balionėlio transportinės apsaugos įtaiso nuėmimas

1. Transportinės apsaugos įtaisą su jame esančiu dozavimo vožtuvu nuimkite nuo dujų balionėlio.
   
2. Iš transportinės apsaugos įtaiso išimkite dozavimo vožtuvą.
   
3. Dozavimo vožtuvą priekiniu grioveliu (iš dviejų griovelių) uždėkite ant dujų balionėlio briaunos.
   
4. Dozavimo vožtuvo užpakalinį griovelį stipriai spauskite ant dujų balionėlio briaunos, kol griovelis girdimai užsifiksuos ant dujų balionėlio briaunos ir dozavimo vožtuvas tolygiai priglus.
   

Dujų balionėlio būklės tikrinimas

1. Kai akumuliatorius įdėtas, neprispausdami kalimo prietaiso, spauskite mygtuką GAS .
   
2. Pasižiūrėkite dujų balionėlio būklę.
   

Vinies kreipiančiosios nuėmimas

1. Išimkite akumuliatorių.
   
2. Išimkite dujų balionėlį.
   
3. Vinies kreipiančiosios atfiksavimo skląstį nustatykite į padėtį EJECT .
   
4. Nuimkite vinies kreipiančiąją.
   

Vinies kreipiančiosios įdėjimas

1. Išimkite dujų balionėlį.
   
2. Išimkite akumuliatorių.
   
3. Vinies kreipiančiosios atfiksavimo sklendę spauskite rodyklės kryptimi į padėtį EJECT ir laikykite šioje padėtyje.
   
   Vinies kreipiančiąją galima įdėti tik sklendę laikant padėtyje EJECT .
   
4. Vinies kreipiančiąją įstatykite į kalimo prietaiso priekyje esančią išdrožą, kol girdimai užsifiksuos.
   
5. Patikrinkite, ar vinies kreipiančioji tvirtai laikosi.
   

Pašalinių daiktų šalinimas iš vinies kreipiančiosios aplinkos

1. Išimkite akumuliatorių.
   
2. Išimkite dujų balionėlį.
   
3. Nuimkite vinies kreipiančiąją.
   
4. Iš vinies kreipiančiosios aplinkos pašalinkite visus pašalinius daiktus.
   
5. Įdėkite vinies kreipiančiąją.
   

Rūpestinga kalimo prietaiso priežiūra

• Kalimo prietaisą reguliariai valykite šluoste.
  
• Minkštąsias rankenų dalis saugokite nuo alyvos ir tepalo.
  
• Valymui nenaudokite nei purkštuvų, nei aukšto slėgio garų įrangos, nei vandens.
  
• Nenaudokite priežiūros priemonių, kurių sudėtyje yra silikono.
  
• Nenaudokite aerozolių ar panašių tepimo ir priežiūros priemonių.
  
• Niekada neeksploatuokite kalimo prietaiso, jeigu jo vėdinimo plyšiai užsikimšę.
  

Kalimo prietaiso valymas

• Kalimo prietaisą valykite patys arba patikėkite specialistams, ypač jeigu jo veikimas dažnai sutrinka, pvz., pasitaiko uždegimo sutrikimų.
  
• Valymui naudokite kaip reikmenį įsigyjamą valymo rinkinį ir laikykitės prie jo pridėtos iliustruotos valymo instrukcijos.
  

Einamasis remontas

• Kad eksploatacija būtų patikima, naudokite tik originalias atsargines dalis ir eksploatacines medžiagas. Mūsų aprobuotas atsargines dalis, eksploatacines medžiagas ir reikmenis savo prietaisui rasite vietinėje Hilti atstovybėje arba tinklalapyje www.hilti.group .
  
• Reguliariai tikrinkite, ar nėra pažeistos kalimo prietaiso išorinės dalys ir ar tinkamai veikia valdymo elementai.
  
• Nenaudokite kalimo prietaiso, jeigu jo detalės yra apgadintos arba jo valdymo elementai veikia netinkamai.
  
• Sugedusį kalimo prietaisą atiduokite remontuoti į Hilti techninės priežiūros centrą.
  

Tikrinimas po techninės priežiūros ir einamojo remonto darbų

• Atlikę techninės priežiūros ir einamojo remonto darbus įsitikinkite, kad vinies kreipiančioji yra įdėta.